Deutsch-Arabisch
    ...
    tatsächlicher Betrag {Wirt}
    المبلغ الفعلي {اقتصاد}
    relevante Treffer
    tatsächlicher Vollzug (n.) , {Recht}
    التنفيذ الفعلي {قانون}
    tatsächlicher Verlust {Wirt}
    خسارة فعلية {اقتصاد}
    tatsächlicher Lieferumfang (n.)
    النطاق الفعلي للأجزاء المورَّدة
    tatsächlicher Bedarf {Comp}
    طلب فعلي {كمبيوتر}
    tatsächlicher und rechtmäßige Besitzer des vertragsgegenständlichen Ackerlands (n.) , {Recht}
    المالك الفعلي والقانوني لقطعة الأرض الزراعية المباعة محل هذا العقد {قانون}
    der Betrag (n.) , [pl. Beträge] , {Wirt}
    قَدْرٌ [ج. أقدار] ، {اقتصاد}
    der Betrag (n.) , [pl. Beträge]
    مَجْمُوعٌ [ج. مجاميع]
    der Betrag (n.) , [pl. Beträge]
    مِقْدار [ج. مقادير]
    der Betrag (n.) , [pl. Beträge]
    قِيمَة [ج. قيم]
    der Betrag (n.) , [pl. Beträge] , {Wirt}
    مَبْلَغ [ج. مبالغ] ، {اقتصاد}
    fälliger Betrag
    المبلغ المستحق
    Betrag in Ziffern {Wirt}
    المبلغ بالأرقام {اقتصاد}
    ein offener Betrag
    المبلغ المفتوح
    zu vollstreckender Betrag (n.) , {Recht}
    المبلغ المطلوب سداده {قانون}
    geschuldeter Betrag
    المبلغ المستحق
    ausstehender Betrag
    المبلغ المستحق
    zu zahlender Betrag {Wirt}
    المبلغ المطلوب {اقتصاد}
    festgesetzter Betrag (n.)
    مبلغ ثابت
    ein fälliger Betrag {Wirt}
    مبلغ مستحق الدفع {اقتصاد}
    offener Betrag (n.) , {Wirt}
    مبلغ غير مسدد {اقتصاد}
    zulässiger Betrag
    المبلغ المسموح
    ein gewünschter Betrag (n.)
    المبلغ المطلوب
    fehlender betrag
    المبلغ المفقود
    der entnommener Betrag (n.) , {account.,Bank}
    المبلغ المسحوب {محاسبة،بنوك}
    zu zahlender Betrag
    المبلغ الواجب دفعه
    in Betrag von
    بِوَاقِع
    rabattierter Betrag {Comp}
    المبلغ قبل الشحن {كمبيوتر}
    der Betrag in Quelldokument (n.) , {Comp}
    قيمة مستند المصدر {كمبيوتر}
    steuerpflichtiger Betrag {Comp}
    مبلغ خاضع للضريبة {كمبيوتر}